Pigment deposits in the retrolental space of Berger: a rare feature of pigment dispersion syndrome? / Depósitos de pigmento no espaço de Berger: uma característica rara de síndrome de dispersão pigmentar?

ABSTRACT Pigment dispersion syndrome is associated with clinical features such as Krukenberg's spindles, trabecular pigmentation, Scheie's stripe and Zentmayer's ring. Another less common feature of this syndrome is retrolental pigment deposits due to anterior hyaloid detachment or a defect in the Wieger's ligament. We present two cases of pigment deposits on the posterior lens capsule. In both cases, there is bilateral dispersion of pigment throughout the anterior segment. The retrolental deposits are unilateral in the first case and bilateral in the second. Both patients report a history of ocular trauma. This is a possible important clinical sign of pigment dispersion syndrome, rarely described.

RESUMO A síndrome de dispersão pigmentar associa-se a sinais clínicos característicos como fuso de Krukenberg, hiperpigmentação da malha trabecular, linha de Scheie e anel de Zentmeyer. Um sinal menos comum dessa síndrome é o depósito de pigmento posterior ao cristalino, que ocorre por um descolamento da hialoide anterior ou um defeito no ligamento de Wieger. Apresentamos dois casos de depósitos de pigmento posterior à cápsula posterior do cristalino. Em ambos os casos, existia dispersão bilateral de pigmento por todo o segmento anterior. No primeiro caso, os depósitos eram unilaterais e, no segundo, estavam presentes em ambos os olhos. Este pode corresponder a um sinal potencialmente importante da síndrome de dispersão pigmentar, raramente descrito.

Impacts of artificial reservoirs on floristic diversity and plant functional traits in dry forests after 15 years / Impactos de um reservatório artificial sobre a diversidade florística e traços funcionais de espécies arbóreas de uma Floresta Estacional Decidual após 15 anos do represamento

AbstractDams are of paramount importance to a wide variety of human services and many of their environmental problems are known; however, there are few studies in the world addressing the impacts on the native vegetation previously distant from water bodies which became close to the lakeshore created by a dam. Thus, this paper aims to analyze the responses of a dry forest to a dam after 15 years. For this, 20 random samples of 40 trees were made, 10 close to the lakeshore and 10 distant from it, by applying the central square point method. Close to the dam, we found higher values regarding basal area, number of trees, number of evergreen trees, and zoochoric syndrome, but there were lower values of Shannon’s diversity index. Therefore, the impacts of the dam after 15 years caused several changes to the tree community. The greater basal area close to the dam suggests that water deficit during the dry season was decreased and plants have thicker trunks. On the other hand, this sector had much more zoochoric syndrome and a larger number of evergreen trees than plots which are distant from water, suggesting changes with regard to the community’s ecological functions. Furthermore, structural floristic data shows that the sector close to the dam is less similar to other deciduous forests within the same geographical region than the sector distant from water, thus providing evidence of the impacts of dams on the tree community.

ResumoBarragens são de suma importância para uma ampla variedade de serviços humanos e muitos de seus problemas ambientais já são conhecidos. No entanto, existem poucos estudos no mundo abordando os impactos sobre a vegetação nativa anteriormente distante de corpos d'água, que após a barragem se aproximou do lago criado. Assim, este trabalho tem como objetivo analisar as respostas de uma floresta seca as margens da represa formada por uma barragem após 15 anos. Para isso, 20 amostras aleatórias de 40 árvores foram feitas, sendo 10 perto da margem do lago e 10 distante dele, através da aplicação do método de ponto central. Perto da barragem, encontramos valores mais elevados em relação à área basal, densidade, número de árvores perenifólias e zoocórica, mas houve menores valores de índice de diversidade de Shannon. Portanto, os impactos da barragem depois de 15 anos causou várias mudanças na comunidade de árvores. A maior área basal perto da barragem sugere que o déficit hídrico durante a estação seca foi diminuído, o que aumenta o crescimento em área basal das espécies. Por outro lado, este setor apresentou maior número de indivíduos zoocóricos e número maior de árvores perenifólias do que as parcelas que estão distantes da água, sugerindo mudanças no que diz respeito às funções ecológicas da comunidade. Além disso, os dados florísticos estruturais mostram que o setor perto da barragem é menos similar a outras florestas estacionais deciduais dentro de uma mesma região geográfica que o setor distante da água, proporcionando, assim, evidências dos impactos das barragens sobre a comunidade arbórea.

Comparação florística, estrutural e ecológica da vegetação arbórea das fitofisionomias de um remanescente urbano de cerrado / Floristic, structural and ecological comparison of the arboreal vegetation of physiognomies in an urban remnant

O presente trabalho objetivou determinar a similaridade florística, estrutural e ecológica entre as fitofisionomias de um remanescente de Cerrado, no município de Monte Carmelo, MG. A partir do levantamento fitossociológico avaliou-se os padrões ecológicos relacionados às espécies quanto às guildas de dispersão. A similaridade florística entre as fitofisionomias foi analizada utilizando dados quantitativos e qualitativos (presença/ausência) através do coeficiente de similaridade de Jaccard e o índice de Morisita-Horn. O remanescente urbano abrange quatro fisionomias vegetais, classificadas em floresta estacional semidecidual, cerradão, cerrado sentido restrito e floresta de galeria. Foram amostradas 153 espécies, distribuídas em 49 famílias. A floresta semidecidual abrange a maior porção do parque e apresentou a maior diversidade de espécies. A floresta de galeria apresentou a menor diversidade, tendo como principais representantes espécies adaptadas a condições de solo hidromórficas. O predomínio de espécies zoocóricas nas quatro fisionomias confirma a importância dos agentes biológicos no fluxo gênico destas formações. A maior porcentagem de espécies anemocóricas foi encontrada no cerrado sentido restrito e cerradão. A similaridade florística entre as fisionomias presentes no remanescente urbano é baixa, demonstrando que pequenas variações ambientais refletem grandes variações florísticas. Cada fisionomia apresenta suas peculiaridades, não apenas em relação às condições físicas, mas também em relação aos processos ecológicos fundamentais, como diversidade biológica e interação com a fauna dispersora, o que pode explicar a grande diversidade beta encontrada no bioma Cerrado.

The present study aimed to determine the floristic, structural and ecological between physiognomies in a Cerrado remnant, Monte Carmelo, MG. From the phytossociological survey, we assessed the ecological patterns related to the species dispersion guilds and deciduousness. The floristic similarity between the physiognomies was parsed using quantitative and qualitative data (presence/absence) through the Jaccard similarity coefficient and Morisita-Horn indice. The urban remnant presented four vegetable physiognomies, classified in semideciduous seasonal forest, stricto sense cerrado, cerradão and gallery forest. We sampled 153 species, distributed in 49 families. The semideciduous forest covers the largest portion of the Park and has the greatest diversity of species. The gallery forest presented the less diversity, having as main representatives species adapted to conditions of hydromorphic soil. The predominance of zoochoric species in four physiognomies confirms the importance of biological agents on gene flow of these formations. The highest percentage of species anemochoric was found in the stricto sense cerrado and cerradão. The floristic similarity between the physiognomies present in urban remnant is low, demonstrating that small environmental variations reflect major floristic changes. Each physiognomies has its peculiarities, not only in relation to physical conditions, but also in relation to fundamental ecological processes, such as biological diversity and interaction with the fauna disperser, which may explain the great beta diversity found in the Cerrado biome.

Caracterização ecológica e distribuição diamétrica da vegetação arbórea em um remanescente de floresta estacional semidecidual na fazenda experimental do Glória, Uberlândia, MG / Ecological characterization and diametric distribution of arboreal vegetation in remanescent of seasonal semideciduous forest Glória's experimental farm, Uberlândia, MG

A combinação de algumas características ecológicas das espécies para a formação dos chamados grupos ecológicos tem ajudado a identificar alguns padrões para as diferentes formações vegetais. A partir da análise fitossociológica e da estrutura diamétrica das espécies arbóreas de um fragmento de floresta estacional semidecidual, este estudo pretendeu classificar as espécies em grupos ecológicos e aferir o estado de conservação deste remanescente. Foram amostrados todos os indivíduos arbóreos com CAP > 15 cm, presentes em 25 parcelas (20x20 m) e as espécies foram classificadas por grupos sucessionais e síndrome de dispersão. Foram registrados 976 indivíduos distribuídos em 86 espécies, pertencentes a 38 famílias. As espécies secundárias iniciais apresentaram maiores valores na riqueza de espécies, densidade de indivíduos e valor de importância, seguido das espécies secundárias tardias e das pioneiras que tiveram pouca representatividade. Em relação à síndrome de dispersão pôde-se observar composição de 60 espécies zoocóricas, 21 anemocóricas e cinco autocóricas. A análise da distribuição de diâmetros para os grupos sucessionais sugeriu bom recrutamento para as secundárias iniciais e tardias e problemas na regeneração para o grupo das pioneiras. Estes resultados quando comprados com outros estudos similares realizados nas FES da região permitiram inferir que a floresta estudada se encontrou num estádio intermediário de desenvolvimento sucessional.

The combination of some species ecological characteristics for the creation of ecological groups has helped to identify the broader significance and validity of the patterns currently known for different vegetation types. From the analysis of phytosociological and diameter structure of tree species in a semideciduous forest fragment, this study aimed to classify the species in ecological groups and assess the conservation status of this remnant and possible disruptions in the structure of some populations. We sampled all trees with CBH > 15 cm, present in 25 plots (20x20 m). Species were classified by successional groups and dispersal syndrome. We recorded 976 individuals in 86 species belonging to 38 families. The sample had a composition of 42 early secondary species (48.8%), 27 late secondary (31.4%), 16 pioneer (18.6%) and one unclassified (1.2%). The group formed by early secondary showed higher density and relative frequency, while the group formed by the late secondary species stands out with higher values of relative dominance. Regarding the dispersal syndrome, 60 species presented zoochoric dispersal, 21 anemochoric and five autochorich. Diametric distribution analysis for the successional groups suggested problems in regeneration for the pioneer group. These results suggest that the studied forest is in an intermediate stage of successional development, moving toward a late stage, mainly due to the presence and dominance of some late successional species as to the low density of pioneer species